Спряжение глаголов в немецком языке: правила, таблицы и примеры

Спряжение глаголов в немецком языке показывает, как форма глагола меняется в зависимости от лица и числа. Уже на первых занятиях встречаются конструкции ich mache, du machst, er macht, wir machen, и по ним хорошо видно, что к основе добавляются разные окончания. Если эту систему понять в начале, дальше гораздо проще работать и со слабыми, и с сильными глаголами.

На уроках немецкого мы обычно начинаем с самой регулярной модели и только потом добавляем исключения. Наш ученик сначала учится выделять основу, затем подставляет нужное окончание и сравнивает формы разных лиц. Такой порядок помогает не смешивать правило слабых глаголов с особенностями sein, haben и сильных глаголов.

Для темы спряжения особенно полезно уже знать основные глаголы немецкого языка. Тогда грамматика сразу отрабатывается на знакомых словах: machen, lernen, wohnen, fahren, sprechen. Ниже разберем спряжение немецких глаголов в настоящем времени, основные окончания и самые важные исключения.

Большинство немецких глаголов в словаре заканчиваются на -en или -n. Чтобы получить основу, это окончание убирают.

Пример:

machen → mach-
lernen → lern-
wohnen → wohn-
К основе добавляются личные окончания.

Основная схема:
ich — -e
du — -st
er / sie / es — -t
wir — -en
ihr — -t
sie / Sie — -en

На этой модели строится спряжение большого количества слабых глаголов.

Например, machen:
ich mache
du machst
er / sie / es macht
wir machen
ihr macht
sie / Sie machen

Спряжение глаголов в немецком в настоящем лучше сразу связывать с местоимениями. Так окончания запоминаются не отдельным списком, а как готовые пары: ich -e, du -st, er -t.
Важно различать sie «они» и Sie «Вы». Форма глагола у них одинаковая: sie machen / Sie machen. Разница определяется написанием и контекстом.

Слабые глаголы удобны тем, что их формы предсказуемы. Если известна основа, можно добавить стандартное окончание и получить нужную форму.

Пример с lernen:

ich lerne
du lernst
er lernt
wir lernen
ihr lernt
sie lernen

Та же логика работает с wohnen:

ich wohne
du wohnst
er wohnt
wir wohnen
ihr wohnt
sie wohnen

Если основа заканчивается на -t или -d, перед некоторыми окончаниями появляется дополнительная -e-.

Пример с arbeiten:

ich arbeite
du arbeitest
er arbeitet
wir arbeiten
ihr arbeitet
sie arbeiten

Без этой вставки формы du arbeitst или er arbeitt было бы неудобно произносить.

Похожая ситуация встречается у finden:

ich finde
du findest
er findet
wir finden
ihr findet
sie finden

Если основа оканчивается на -s, -ß, -z, -x, во втором лице единственного числа обычно не появляется дополнительное s. Например:

heißen → du heißt
tanzen → du tanzt

Поэтому правила спряжения глаголов в немецком полезно изучать не как одну формулу, а как базовую схему плюс несколько фонетических поправок.

Для школьника, который проходит спряжение глаголов по немецкому в 5 классе, этого набора обычно достаточно для уверенного старта: регулярные окончания, форма du, третье лицо и несколько частотных исключений.

Сильные глаголы в настоящем времени часто выглядят почти так же, как слабые, но во втором и третьем лице единственного числа у некоторых из них меняется корневая гласная.

Например, fahren:

ich fahre
du fährst
er / sie / es fährt
wir fahren
ihr fahrt
sie / Sie fahren

Изменение a → ä происходит только в формах du и er/sie/es. Во множественном числе исходная гласная возвращается.

Еще один тип:

lesen → du liest → er liest
sehen → du siehst → er sieht
Здесь меняется e → ie.

Примеры:

Ich lese jeden Abend.
Я читаю каждый вечер.
Du liest sehr schnell.
Ты читаешь очень быстро.
Er sieht den Film.
Он смотрит фильм.

Мы видим, что окончания все равно остаются узнаваемыми, но меняется сама основа. Поэтому сильные глаголы лучше запоминать вместе с формой третьего лица.

Удобная модель:

fahren — er fährt
lesen — er liest
sehen — er sieht
sprechen — er spricht
nehmen — er nimmt
geben — er gibt

Спряжение немецких глаголов в настоящем времени проще осваивать именно так: инфинитив плюс измененная форма er/sie/es. Тогда при встрече с новым сильным глаголом сразу понятно, какая часть требует особого внимания.

Глаголы sein и haben относятся к самым частотным и имеют особые формы.

Sein:

ich bin
du bist
er / sie / es ist
wir sind
ihr seid
sie / Sie sind

Haben:

ich habe
du hast
er / sie / es hat
wir haben
ihr habt
sie / Sie haben

Их лучше выучить отдельно, потому что вывести формы по общей схеме не получится.

Примеры:

Ich bin müde.
Я устал.
Wir sind zu Hause.
Мы дома.
Sie hat ein Auto.
У нее есть машина.

Модальные глаголы тоже имеют свои особенности. В единственном числе у них часто меняется гласная, а формы первого и третьего лица совпадают.

Können:

ich kann
du kannst
er / sie / es kann
wir können
ihr könnt
sie / Sie können

Müssen:

ich muss
du musst
er / sie / es muss
wir müssen
ihr müsst
sie / Sie müssen

При модальном глаголе второй глагол остается в инфинитиве и уходит в конец предложения.

Ich kann Deutsch sprechen.
Я могу говорить по-немецки.
Wir müssen heute arbeiten.
Нам нужно сегодня работать.

Это важная часть спряжения глаголов в немецком языке: нужно учитывать не только форму самого модального глагола, но и порядок слов.

Одна из самых частых ошибок — использование инфинитива вместо личной формы.

Неправильно:
Ich machen die Hausaufgaben.

Правильно:
Ich mache die Hausaufgaben.

Другая ошибка — перенос окончания не на ту форму.

Неправильно:
Du mache.

Правильно:
Du machst.

Со сильными глаголами часто забывают изменение корневой гласной.

Неправильно:
Er fahrt nach Berlin.

Правильно:
Er fährt nach Berlin.

Также путают формы sein:

Неправильно:
Ich ist müde.

Правильно:
Ich bin müde.

Практика:

Поставьте глагол в нужную форму.
Ich ___ Deutsch.
lernen
Du ___ in Hamburg.
wohnen
Er ___ jeden Morgen zur Arbeit.
fahren
Wir ___ müde.
sein
Ihr ___ heute viel.
arbeiten
Sie ___ sehr gut Englisch.
sprechen

Ответы:

lerne
wohnst
fährt
sind
arbeitet
sprechen

Еще полезнее брать один глагол и проговаривать все формы подряд. Например: ich mache, du machst, er macht, wir machen, ihr macht, sie machen. Такой ритм хорошо закрепляет окончания.
После этого можно повторить ту же схему с сильным глаголом и отдельно отметить, где меняется гласная. Так регулярные и нерегулярные элементы не смешиваются.

Спряжение глаголов в немецком языке строится на понятной базовой модели: к основе добавляются личные окончания. Для слабых глаголов эта схема работает довольно стабильно, а сильные формы требуют внимания к изменению корневой гласной.

Отдельно стоит выучить sein, haben и модальные глаголы. Они встречаются постоянно и не полностью подчиняются общей модели. Если эти формы уже закреплены, строить предложения становится заметно легче.

Тем, кто изучает немецкий с нуля, лучше начинать с 5−7 регулярных глаголов, затем добавить несколько сильных и только после этого переходить к модальным. Такой порядок дает возможность увидеть систему без перегруза.

Для практики достаточно ежедневно брать один глагол и составлять с ним шесть форм по лицам. Через несколько дней окончания начинают восприниматься автоматически.