Отрицательные частицы во французском языке

27 марта 2024

Сказать «нет» бывает сложно, особенно на иностранном языке, но иногда это необходимо. В данной статье разберём различные способы отрицания во французском языке, чтобы вы никогда больше не сталкивались с данной трудностью!
Не откладывайте на завтра, начните учить французский прямо сейчас!
На бесплатном вводном уроке мы определим ваш уровень, подберём формат и программу обучения.

Во французском языке существует несколько отрицательных частиц, которые играют важную роль в образовании отрицательных предложений и вопросов. Давайте рассмотрим каждую из них более подробно и приведем примеры их использования.


“Ne” является основной отрицательной частицей во французском языке. В сочетании с частицей “pas”, она используется для образования общих отрицательных высказываний и вопросов. Например:


  • Je ne parle pas français. – Я не говорю по-французски.
  • Vous ne comprenez pas. – Вы не понимаете.

Образование отрицательных предложений

В основе отрицательного предложения лежит отрицательная частица “ne”, которая обычно используется в сочетании с частицей "pas" или другой отрицательной частицей. После подлежащего и перед глаголом ставится "ne", а перед глаголом – “pas”. Данные частицы как бы окружают глагол с двух сторон. Например:


  • Je ne vais pas au cinéma. – Я не иду в кино.

Если в предложении присутствуют два глагола, отрицательные частицы будут окружать именно первый глагол. Например:


  • Nous ne voulons pas acheter ce sac. – Мы не хотим покупать эту сумку.

В предложениях со сложными временами отрицательные частицы окружают вспомогательный глагол. Например:


  • Tu n’as pas regardé ce film. – Ты не смотрел этот фильм.
  • Vous n’allez pas nous juger. – Вы не будете нас осуждать.

Существует множество других отрицательных частиц. Давайте рассмотрим их:

1. Jamais (никогда)

"Jamais" используется для выражения отсутствия действия в любое время. Например:


  • Je ne mange jamais de viande. – Я никогда не ем мясо.
  • Il ne va jamais à la gym. – Он никогда не ходит в спортзал.
  • Elle ne veut jamais sortir. – Она никогда не хочет выходить.

2. Rien (ничто, ничего)

"Rien" используется для обозначения отсутствия чего-либо или ничего.


  • Je n'ai rien vu. – Я ничего не видел.
  • Il n'y a rien à manger. – Нет ничего поесть.
  • Elle ne fait rien. – Она ничего не делает.
Получите демо-доступ к онлайн-курсам французского языка!
Пройдите демо-урок, получите персональный промокод на занятия французским.

3. Personne (никто, никого)

"Personne" используется для обозначения отсутствия людей или отсутствия ответа на вопрос «кто?». Например:


  • Je ne connais personne ici. – Я никого здесь не знаю.
  • Il n'y a personne dans la salle. – В комнате никого нет.
  • Personne ne veut venir. – Никто не хочет прийти.

4. Plus (больше, уже не)

"Plus" используется для выражения отсутствия действия после определённого момента. Например:


  • Je ne veux plus de café. – Я больше не хочу кофе.
  • Il n'a plus d'argent. – У него больше нет денег.
  • Elle ne travaille plus ici. – Она уже не работает здесь.

5. Rien que (ничего, только)

"Rien que" используется для подчеркивания отрицательного аспекта. Например:


  • Il n'a rien que des problèmes. – У него только проблемы.
  • Elle ne mange rien que de la salade. – Она ест только салат.

А если вы хотите узнать больше примеров отрицательных частиц во французском языке, тогда переходите в наш Телеграм-канал и читайте об этом пост.


Теперь давайте проверим, насколько хорошо вы усвоили отрицательные частицы во французском языке. Для этого предлагаем вам пройти тест и убедиться в этом!

TEST
Как сказать «нет» во французском языке?
В следующих десяти предложениях выберите правильный ответ.
Начать тест
Как образуется отрицательное предложение на французском языке?
Дальше
Проверить
Узнать результат
Какая отрицательная частица означает «никогда» на французском языке?
Ничего
Никто
Дальше
Проверить
Узнать результат
Как перевести фразу «Я ничего не делаю» на французский язык?
Я никогда не делаю.
Я никого не делаю.
Дальше
Проверить
Узнать результат
Как перевести фразу «У него больше нет денег» на французский язык?
У него нет денег.
У него никогда нет денег.
Дальше
Проверить
Узнать результат
Какая отрицательная частица означает «ничего» на французском языке?
Никогда
Больше
Дальше
Проверить
Узнать результат
Где ставятся отрицательные частицы в предложениях со сложными временами?
Дальше
Проверить
Узнать результат
Как перевести фразу «Она никогда не хочет выходить» на французский язык?
Она ничего не хочет выносить.
Она больше не хочет выходить.
Дальше
Проверить
Узнать результат
Какая отрицательная частица означает «никто» на французском языке?
Дальше
Проверить
Узнать результат
Где ставятся отрицательные частицы, если в предложении присутствует два глагола?
Дальше
Проверить
Узнать результат
Как перевести фразу «Мы здесь никого не видим» на французский язык?
Дальше
Проверить
Узнать результат
Oh non!

Пробегитесь по статье ещё раз и возвращайтесь к тесту.
Пройти ещё раз
Ce n’est pas grave!
Загляните в статью «Французский язык для новичков», чтобы знать с чего начинать!
Пройти ещё раз
Ne soyez pas triste!
Загляните в статью «Как говорить на французском как носитель», которая может вам быть полезной!
Пройти ещё раз
Ce n’est pas parfait mais très bien!
Загляните в наш Телеграм-канал, чтобы узнать много интересного об иностранных языках.
Пройти ещё раз
Vous n'avez pas fait beaucoup de fautes!
В разделе «Похожие статьи» вас ждёт много интересного о французском, загляните!
Пройти ещё раз
Parfait!
Загляните в раздел «Похожие статьи», чтобы узнать больше о французском языке!
Пройти ещё раз

Итак, теперь вы знаете как говорить «нет» не только на русском, но и на французском. Изучение этих отрицательных частиц и их использование в контексте помогут сделать вашу речь более точной и выразительной на французском языке.


Хотите не бояться делать ошибок во французском языке? Тогда записывайтесь на вводный урок в ANECOLE, чтобы избавиться от этого страха, тем более что по промокоду ANO10 мы дарим нашим читателям скидку 10% на первую покупку любого из продуктов школы.

Оставьте свою почту и не пропустите следующую статью!
Подпишитесь на рассылку со всеми полезными материалами по французскому от Anecole
Автор статьи:
Новосельцева Анастасия, редактор французского телеграм-канала

Запишитесь
на вводный урок

Похожие статьи