Рождество по-английски

13 декабря 2023

В Великобритании Рождество – по-настоящему семейный праздник!

Мы приглашаем вас ощутить эту волшебную, ни с чем не сравнимую атмосферу и познакомиться с рождественскими традициями британцев чуть ближе!
Не откладывайте на завтра, начните учить английский прямо сейчас!
На бесплатном вводном уроке мы определим ваш уровень, подберём формат и программу обучения.

В Великобритании Рождество отмечают 25 декабря. Этот праздник для страны даже важнее, чем Новый Год! Рождественские каникулы – время для семьи и совместного времяпровождения.

Украшения

Самый главный символ Рождества – ёлка. В её украшении принимают участие все члены семьи. Сложно поверить, что такой исконно рождественский символ был популяризирован в Великобритании относительно недавно. Это произошло благодаря принцу Альберту, мужу королевы Виктории, который привёз эту традицию с собой со своей родины (ведь монарх был немцем).


По мультфильмам и фильмам нам знакомы такие растения, как остролист, плющ и омела – их используют для украшения зданий и домов. Под последней, кстати, принято целоваться в Рождество!

Получите демо-доступ к онлайн-курсам английского языка!
Пройдите демо-урок, получите персональный промокод на занятия английским.

Большинство городов, городков и деревень украшаются рождественскими гирляндами. Самые известные, однако, находятся на Оксфорд-стрит в Лондоне. Тысячи людей приходят посмотреть на грандиозное «включение» примерно в начале ноября. Кстати, существует поверье, что украшения нужно успеть убрать до 5 января – чтобы не было неудачи в новом году!

Зрелища

Как и во многих странах, в Великобритании очень популярны рождественские представления (о них чуть ниже) и церковные службы. Самая известная из них называется the Service of Nine Lessons and Carols (Служба 9 уроков и песнопений), которая транслируется в канун Рождества в 15:00 из часовни Королевского колледжа в Кембридже.

Интересным явлением можно назвать рождественские пантомимы, шоу музыкальных комедий, которые посещаются семьями в праздники. Сюжеты этих спектаклей основаны на сказках и баснях, но не стоит расценивать их как исключительно детские шоу – ведь пантомимы часто шутят на темы, понятные взрослым.


Рождественские маркеты тоже не чужды Великобритании. Один из самых знаменитых находится в Манчестере. Его советуют посетить тем, кто желает прочувствовать европейское Рождество, не выезжая в Германию или Францию, где маркеты более популярны.

Подарки и письма

Дети верят, что Санта Клаус оставляет подарки в чулках. Обычно их развешивают у камина или у детских кроватей в канун Рождества. Дети иногда оставляют печенье или сладкие тарталетки и молоко для Санты, чтобы тот подкрепился, занося подарки.


Как же Санта узнает, что кому подарить? Всё просто – дети пишут ему письма. Их можно отправить по почте или оставить в камине, ведь Санта спускается в дом по дымоходу.


Кстати о письмах – друзьям и близким можно (и нужно!) отправлять рождественские открытки с тёплыми пожеланиями, это ещё одна традиция.


Ну и не стоит забывать о самой, пожалуй, известной традиции за пределами католических и англиканских стран – адвент-календарях. В конце ноября британцы покупают адвент-календари – картонные коробочки с окошками на каждый день, чтобы отсчитывать дни до Рождества. Традиционно в окошечках прячутся сладости или небольшие подарочки, но сейчас адвент-календари поражают своим разнообразием: от люксовой косметики до чая.

Еда (много сладостей!)

Обеденный стол украшается цветами и свечами в тон праздника – зелёных и красных цветов. Для каждого гостя хозяева кладут рождественскую хлопушку – картонную трубку в яркой обёртке. Внутри хлопушки обычно лежит небольшой подарок!

Основное рождественское блюдо обычно едят в обед или рано утром в день Рождества. Обычно это жареная индейка, запечённые овощи, гарнир (морковь, горошек), иногда бекон и сосиски. Одним из овощей, которые часто подают на Рождество в Великобритании, на удивление, является…брюссельская капуста.


На десерт часто подают рождественский пудинг. И, конечно, сладкие тарталетки и много шоколада!


Ещё один популярный десерт – трайфл. Он готовится в большой миске и состоит из слоя бисквитного коржа (пропитанного хересом или бренди) и слоя фруктов. Покрывается это всё заварным кремом и взбитыми сливками.

Королевское обращение

В 15:00 25 декабря рождественское обращение от правящего монарха транслируется по телевидению, радио и онлайн. Эта традиция была начата в 1932 году королем Георгом V. Королева Елизавета II выступила со своим первым рождественским посланием в 1952 году. А через 5 лет речь была впервые транслирована по телевидению. Сейчас речь предварительно записывают за несколько дней до Рождества. В это Рождество король Карл III выступит со своим обращением к подданным впервые.

Проверим ваше знание английских рождественских традиций?

TEST
Рождество по-английски
В следующих десяти предложениях выберите наиболее подходящий вариант.
Начать тест
Когда начинается Рождественский период в Великобритании?
Дальше
Проверить
Узнать результат
Какой праздник считается более важным в Великобритании?
Дальше
Проверить
Узнать результат
Под каким растением принято целоваться в Рождество?
Дальше
Проверить
Узнать результат
До какого числа стоит убрать украшения, если вы живёте в Великобритании?
Дальше
Проверить
Узнать результат
Что оставляют Санте дети взамен подарков?
Дальше
Проверить
Узнать результат
Что традиционно кладут в адвент-календари?
Дальше
Проверить
Узнать результат
Когда монарх впервые записал рождественское обращение к нации?
Дальше
Проверить
Узнать результат
Что хозяева дают гостю за рождественским столом?
Дальше
Проверить
Узнать результат
Где находится самый знаменитый рождественский маркет Великобритании?
Дальше
Проверить
Узнать результат
В каких десертах можно найти фрукты?
Дальше
Проверить
Узнать результат

Срочное посещение рождественского маркета – то, что доктор прописал!

Пройти ещё раз

Хммм…Похоже, Гринч снова украл Рождество.

Пройти ещё раз

Может вам стоит отведать рождественского пирога для настроения?

Пройти ещё раз

Вы точно любите этот праздник!

Пройти ещё раз

Дух Рождества у вас точно есть!

Пройти ещё раз

Поздравляем! Теперь вы эксперт в английских рождественских традициях.

Пройти ещё раз

Что ж, теперь вы точно с лёгкостью узнаете рождественские традиции в любимых фильмах и сериалах. Надеемся, это было интересно!


Если вы хотите узнать ещё больше о культурных особенностях Великобритании, скорее записывайтесь на вводный урок в ANECOLE, ведь по промокоду JAN10 у вас уже есть скидка 10% на любой из продуктов школы!

Оставьте свою почту и не пропустите следующую статью!
Подпишитесь на рассылку со всеми полезными материалами по английскому от Anecole
Автор статьи:
Юлия Антропова, редактор английского телеграм-канала онлайн-школы Anecole

Запишитесь
на вводный урок

Похожие статьи