📅 20 июля 2026 _⌛ Время чтения 6 мин
Модальный глагол | Значение | Когда используется | Пример |
can | мочь, уметь | способность, возможность | I can swim. — Я умею плавать. |
could | мог, мог бы | прошлое, вежливая просьба | Could you help me? — Вы могли бы помочь? |
may | можно, возможно | разрешение, вероятность | May I come in? — Можно войти? |
might | возможно | слабая вероятность | It might rain. — Возможно, пойдет дождь. |
must | должен | личная обязанность, строгая необходимость | You must stop. — Ты должен остановиться. |
have to | приходится, должен | внешняя необходимость | I have to work. — Мне нужно работать. |
should | следует | совет, рекомендация | You should rest. — Тебе стоит отдохнуть. |
Предложение | Перевод |
I can speak English. | Я могу говорить по-английски. |
Can you help me? | Ты можешь мне помочь? |
I could run fast when I was a child. | В детстве я мог быстро бегать. |
Could you repeat, please? | Не могли бы вы повторить? |
Предложение | Перевод |
May I sit here? | Можно я сяду здесь? |
You may leave now. | Вы можете идти. |
It might snow tomorrow. | Возможно, завтра будет снег. |
She might call later. | Возможно, она позвонит позже. |
Ситуация | Что выбрать | Пример |
Личное решение | must | I must study more. — Я должен больше учиться. |
Правило или закон | have to | You have to show your passport. — Нужно показать паспорт. |
Внешние обстоятельства | have to | I have to leave early. — Мне нужно уйти рано. |
Срочная необходимость | must | You must see a doctor. — Тебе нужно к врачу. |
Предложение | Перевод |
You should rest. | Тебе стоит отдохнуть. |
She should talk to her teacher. | Ей стоит поговорить с учителем. |
We should take a taxi. | Нам стоит взять такси. |
You shouldn’t be late. | Тебе не стоит опаздывать. |
Тип предложения | Формула | Пример |
Утверждение | подлежащее + modal + глагол | I can help. |
Вопрос | modal + подлежащее + глагол | Can I help? |
Отрицание | подлежащее + modal + not + глагол | I can’t help. |
Значение | Настоящее | Прошлое | Будущее |
возможность / способность | can | could / was able to | will be able to |
необходимость | have to | had to | will have to |
совет | should | should have + V3 |