Рождество в Испании: традиции и обычаи

16 декабря 2023

В Испании существует множество традиций, связанных с Рождеством. Многие из них очень популярны, а другие прижились только в некоторых регионах страны.
Большинство испанских обычаев празднования Рождества имеют многовековую историю. Выделяются типичные “belenes”, восходящие к итальянской традиции XIV века, или “el Roscón de Reyes”, языческое происхождение которых восходит к «празднику рабов».
А чтобы лучше понять культуру испанского Рождества, предлагаем вам познакомиться с самыми главными обычаями и традициями в этот день.
Не откладывайте на завтра, начните учить испанский прямо сейчас!
На бесплатном вводном уроке мы определим ваш уровень, подберём формат и программу обучения.

Поставить “el Belén” (вертеп)

Во время Рождества испанские дома наполняются цветом, что характерно не только для нашей страны. Однако в Испании есть отличительный элемент, который сопровождает типичные рождественские гирлянды и ёлки. Речь идёт о вертепах, маленьких миниатюрных городках, воссоздающих отрывки из католической традиции, такие как Рождение Иисуса или Поклонение королям.


Образцами классических яслей или порталов Вифлеема являются Святой Иосиф, Дева Мария, Младенец, мул, бык, Архангел Сан-Габриэль и Три Волхва, хотя размеры, варианты и разновидности вертепов практически безграничны.

Рождественская лотерея

22 декабря — день, наполненный иллюзиями, потому что в этот день проводится внеочередной розыгрыш Рождественской лотереи. Почти все хотят принять участие, и в течение нескольких месяцев, предшествующих Рождеству, люди покупают лотерейные билеты, которыми можно поделиться с друзьями или семьёй (чтобы разделить удачу).


Первый розыгрыш Рождественской лотереи был проведен в 1812 году и с 1957 года он транслируется в прямом эфире по телевидению.

Испанские «колядки»

Это один из самых укоренившихся обычаев испанского Рождества, хотя со временем он уже утрачивается.

В Испании принято, чтобы дети ходили по домам, распевая рождественские гимны с бубнами в обмен на «подарок», которым могут быть деньги, конфеты или сладости.


В Испании также принято, чтобы компании дарили своим сотрудникам подарки, обычно «рождественские корзины» с типичными продуктами, такими как нуга, марципан, сидр и так далее.

Получите демо-доступ к онлайн-курсам испанского языка!
Пройдите демо-урок, получите персональный промокод на занятия испанским

Посмотреть Кавалькаду Волхвов

Днём 5 января испанские улицы заполняются зрителями, чтобы полюбоваться зрелищными Кавалькадами Волхвов, грандиозными парадами карет, на которых три короля (Мельчор, Гаспар и Бальтасар) в сопровождении своих помощников бросают шоколад, конфетти и конфеты.


Но помните, что это всего лишь «закуска», так как в этот вечер Волхвы обходят все дома, чтобы оставить детям подарки, которые вели себя хорошо в течение всего года.

Скушать “el Roscón de Reyes”

Согласно некоторым источникам, в восемнадцатом веке повар короля Франции Людовика XV решил ввести в рулет, помимо фасоли, золотую монету, символ удачи. Тот, кто нашёл монету, имел удачу, а тот, кто нашёл фасоль, платит за “el Roscón de Reyes”.


Помимо рождественских традиций, испанцы обожают по-своему отмечать Новый год.

12 виноградин

Одна из самых любопытных новогодних традиций Испании — съесть 12 сортов винограда в 12 часов ночи 31 декабря. И дело в том, что, согласно популярной культуре, это принесёт нам удачу в новом году.

Со временем эта идея получила распространение и популяризацию, и сегодня лишь немногие испанцы сопротивляются тому, чтобы встретить Новый год без своего счастливого винограда. Но уже вместо 12 сортов обычно испанцы съедают 12 маленьких виноградин.


Испанское Рождество — праздник по-настоящему семейный и удивительный. А многие традиции и обычаи стали даже популярны за пределами Испании. Давайте же проверим, как хорошо вы знакомы с ними?

TEST
Как хорошо вы знакомы с традициями испанского Рождества?
В этом тесте мы узнаем, насколько хорошо вы усвоили информацию из нашей статьи.
Начать тест
Когда празднуется Рождество в Испании?
Дальше
Проверить
Узнать результат
Чем испанцы украшают дома?
Дальше
Проверить
Узнать результат
В чём принимают участие испанцы во время Рождества?
Дальше
Проверить
Узнать результат
Когда проходит Рождественская лотерея?
Дальше
Проверить
Узнать результат
С какого года стала транслироваться Рождественская лотерея?
Дальше
Проверить
Узнать результат
Что обычно поют дети в Испании в канун Рождества?
Дальше
Проверить
Узнать результат
Какой традиции придерживаются испанцы во время боя курантов в Новый год?
Дальше
Проверить
Узнать результат
Когда проходит парад Волхвов?
Дальше
Проверить
Узнать результат
Какой секретный ингредиент можно найти в “el Roscón de Reyes”?
Дальше
Проверить
Узнать результат
Что символизирует золотая монета?
Дальше
Проверить
Узнать результат
А вы точно любите Рождество?

Пройти ещё раз
Неплохо, но вы точно можете лучше!
Пройти ещё раз
У вас точно есть дух Рождества!
Но…давайте попробуем ещё раз?
Пройти ещё раз
Очень хорошо!
Вы точно не из Испании?
Пройти ещё раз
Ого! Да вы фанат испанского Рождества.
Пройти ещё раз
Отлично!
Не забудьте закупиться виноградом к Новому году.
Пройти ещё раз

Мы хотим, чтобы вы наслаждались этими особыми обычаями, и мы верим, что испанские традиции на Рождество помогут вам проникнуться духом испанской культуры. А чтобы знакомство не было скучным, мы готовы предоставить вам рождественский подарок от нашей школы: скидка в 10% на любой продукт по промокоду VOG10.


Счастливого Рождества и счастливого Нового года!

Оставьте свою почту и не пропустите следующую статью!
Подпишитесь на рассылку со всеми полезными материалами по испанскому от Anecole
Автор статьи:
Галиева Валерия, редактор испанского телеграм-канала
онлайн-школы Anecole

Запишитесь
на вводный урок

Похожие статьи