Сослагательное наклонение в испанском языке (Modo Subjuntivo)
10 октября 2022
Subjuntivo – это не время, а наклонение глагола. Оно используется для выражения своего отношения, чувств, эмоций, сомнения, побуждения, желания и возможности; за исключением уверенности и констатации фактов – в этом случае это будет уже не сослагательное, а изъявительное наклонение (Indicativo).
Сослагательное наклонение в испанском языке имеет 4 временные формы:
Presente de Subjuntivo
Употребляется, если придаточная часть выражает действия, которые происходят в настоящем или произойдут в будущем.
Основное правило образования окончаний таково: меняется характерная гласная, т. е. глаголы на -ar принимают окончания с гласной e, а глаголы на -er, -ir получают окончания с гласной а.
!Есть отклоняющиеся глаголы!
Perfecto de Subjuntivo
Употребляется, если придаточная часть выражает завершенные действия в прошлом, которые все еще связаны с настоящим, или действия, которые завершатся до определенного момента в будущем.
Как и в любом перфектном времени, в perfecto de subjuntivo используется вспомогательный глагол haber у причастие. Причастие не меняется ни по лицам, ни по числам. Вспомогательный глагол ставится в форме Presente de subjuntivo
!Есть отклоняющиеся глаголы!
Imperfecto de Subjuntivo
Употребляется, если придаточная часть выражает действия, которые произошли в прошлом одновременно или после действия основного предложения.
Pretérito Imperfecto de Subjuntivo имеет две формы: оканчивающиеся на -ra и на -se (смотрите в таблице). Более употребительной формой является та, что содержит частицу -ra.
Образуется от формы 3-го лица единственного числа ("он") простого прошедшего Pretérito Simple de indicativo (оно же Indefinido). Окончания добавляются к основе глагола, то есть окончание -ar, -er или -ir отбрасывается
!Есть отклоняющиеся глаголы!
Pluscuamperfecto de Subjuntivo
Употребляется, когда мы говорим о действиях, которые произошли до определенного момента в прошлом или действий, которые могли бы произойти в прошлом при других обстоятельствах.
Как и в любом перфектном времени, в pluscuamperfecto de subjuntivo используется вспомогательный глагол haber и причастие. Причастие не меняется ни по лицам, ни по числам. Вспомогательный глагол ставится в форме imperfecto de subjuntivo:
!Есть отклоняющиеся глаголы!
В Субхунтиве есть также два времени Futuro Perfecto и Futuro Imperfecto, но они не встречаются в разговорной речи (только в юридической литературе и официальных документах), поэтому отдельно останавливаться на них не имеет смысла.
1. С глаголами волеизъявления
Modo Subjuntivo употребляется в сложноподчиненных предложениях с глаголами, которые выражают желание, приказ, просьба, запрет, разрешение, совет.
Например: aconsejar (советовать), desear (желать), exigir (требовать), impedir (мешать), insistir (настаивать), querer (хотеть), necesitar (нуждаться), obligar (заставлять), ordenar (приказывать), permitir (разрешать), prohibir (запрещать), pedir (просить), recomendar (рекомендовать), solicitar (ходатайствовать).
Примеры предложений:
2. С глаголами чувств
Modo Subjuntivo употребляется в сложноподчиненных предложениях с глаголами, которые выражают эмоции и чувства.
Например: gustarse (нравиться), admirarse (восхищаться), lamentar (сожалеть), esperar (надеяться), extrañarse (удивляться), alegrarse (радоваться), asombrarse (поражаться), sentir (сожалеть), sorprenderse (удивляться), temer (опасаться), indignarse (возмущаться), estar contento(быть довольным), estar disgustado (быть недовольным).
Примеры предложений:
3. С глаголами сомнения
Modo Subjuntivo употребляется в сложноподчиненных предложениях с глаголами, которые выражают сомнение или неуверенность.
Например: dudar (сомневаться), tener duda de (сомневаться), no creer (не считать), no pensar (не думать), no estar seguro (не быть уверенным), no ver (не видеть), no notar (не замечать), no percibir (не воспринимать).
Примеры предложений:
4. Со словами вероятности
Modo Subjuntivo употребляется в предложениях со словами, которые выражают желание или возможность.
Например: ojalá (хоть бы), que (пусть) или вероятность: tal vez, acaso, quizás, puede (все переводятся как «возможно»).
Примеры предложений:
5. С конструкцией Es +
Modo Subjuntivo употребляется в сложноподчиненных предложениях с конструкциями: es + прилагательное, существительное или наречие.
Они выражают:
a) Необходимость: es necesario que (необходимо, чтобы), es obligatorio que (обязательно, чтобы), es preciso que (необходимо, чтобы), es mejor que (лучше, чтобы), es aconsejable que (желательно, чтобы).
b) Возможность: es posible que (возможно, что), es probable que (вероятно, что), es increíble que (невероятно, что), es imposible que (невозможно, чтобы), es fácil que (вполне возможно, что).
c) Сомнение: es dudoso que (сомнительно, что), no es verdad que (не правда, что), no es cierto que (не точно, что), no es seguro que (сомнительно, что), no es evidente que (не очевидно, что), no está claro que (неясно, что), no estar seguro de que (не быть уверенным, что).
d) Логическая оценка: es lógico que (логично, что), es natural que (естественно, что), es bastante que (достаточно, что), es importante que (важно, что), es útil que (полезно, чтобы), es inútil que (бесполезно, чтобы), es normal que (естественно, что).
e) Эмоции различного характера: es raro que (странно, что), es agradable que (приятно, что), es maravilloso que (удивительно, что), es horrible que (ужасно, что), es ridículo que (смехотворно, что), es una vegrüenza que (стыдно, что).
6. С безличными предложениями
Modo Subjuntivo употребляется в сложноподчиненных предложениях с безличной главной частью.
Например: asusta que (пугает, что), bueno es que (хорошо, что), será mejor que (будет лучше, что), puede ser que (может быть, что), parece mentira que (не верится, что), hace falta que (нужно, чтобы), lo malo es que (беда в том, что), molesta que (беспокоит, что), enfada que (раздражает, что), consuela que (утешает, что), basta que (достаточно, чтобы), conviene que (следует, чтобы), importa que (важно, чтобы).
Примеры предложений:
7. С придаточной обстоятельственной частью
Modo Subjuntivo употребляется в сложноподчиненных предложениях с придаточной обстоятельственной частью, показателями которой являются определенные союзы. Сослагательное наклонение употребляется со следующими группами придаточных предложений:
a) Придаточные времени с союзами: antes de que (перед тем как), hasta que (до того как), apenas (как только), así que (как только), cuando (когда), después de que (после того как), en cuanto, luego que (как только), mientras que (в то время как).
b) Придаточные цели с союзами: para que (для того, чтобы), a fin de que (с той целью, чтобы), de modo que, de manera que (так, чтобы), porque (для того, чтобы).
c) Придаточные образа действия с союзами: como (так, как).
d) Придаточные уступки с союзами: aunque (хотя бы), aun cuando (хотя бы, a), a pesar de que (несмотря на), siquiera (хотя бы):
e) Придаточные сравнения с союзами: como si (как если бы), cual si (словно):
8. С придаточными условий
Modo Subjuntivo употребляется в сложноподчиненных предложениях с союзом si (если) при выражении воображаемых условий.
Примеры предложений:
9. С придаточной определительной частью
Modo Subjuntivo употребляется в сложноподчиненных предложениях с придаточной определительной частью. Употребляется обычно для выражения возможного, предполагаемого или желаемого действия в будущем или настоящем.
Сослагательное наклонение — это важный инструмент в испанском языке, который позволяет выразить эмоции, сомнения, желания и предположения. Научиться использовать Subjuntivo — значит поднять свои навыки испанского на новый уровень. Но главное, что с правильным подходом и регулярной практикой вы сможете использовать его легко и уверенно.
В Anecole мы поможем вам освоить не только Subjuntivo, но и другие аспекты испанской грамматики. Наши занятия созданы для тех, кто хочет изучать язык с удовольствием и эффективностью. Кроме испанского, вы также можете изучать английский, французский, немецкий, итальянский, португальский и китайский языки.
Запишитесь на бесплатный пробный урок уже сегодня и начните говорить на испанском как настоящий носитель! А с промокодом EGZ10 вы получите скидку 10% на первый пакет уроков. Откройте для себя новый уровень изучения языка с Anecole!