Как готовиться к экзамену DELF по французскому языку?

DELF - это официальный диплом, подтверждающий знание французского языка, согласованный с уровнями Общеевропейской системы уровней владения иностранным языком. Этот диплом признается во всем мире и действителен всю жизнь.

Например, DELF B1 позволяет получить французское гражданство. DELF B2 или DALF C1 позволяют поступить во французские, европейские или франкоязычные университеты, а также в некоторые высшие учебные заведения.

DELF "tout public" предназначен для взрослых и подростков старшего возраста, иностранцев или французов, которые хотят развить свои навыки французского языка для личных или профессиональных целей. Данная версия экзамена подразумевает, что все темы общества могут быть затронуты в упражнениях на общественном, личном, профессиональном и образовательном уровнях.

Младшая аудитория, например, дети и подростки, может быть направлена на так называемые "Prim" версии : в этих версиях в упражнения включены только те темы, которые интересны самым маленьким.

Независимо от уровня (A1, A2, B1, B2 для DELF или C1 и C2 для DALF), каждый экзамен состоит из четырех тестов:

• Слушание: Вы слушаете аудио документы (реклама в магазинах, радиопередачи и т.д.)
• Письменное понимание: Вы читаете один или несколько текстов и отвечаете на вопросы по этим и только по этим текстам. Это открытые или закрытые вопросы, или вопросы с множественным выбором.
• Письмо: Вы пишете личный текст (открытку, письмо, статью, аргументированное эссе...).
• Устная речь: Вы выступаете, представляетесь, делаете презентацию документа, ведете диалог или сессию вопросов и ответов с экзаменатором.

Общая оценка выставляется из 100 баллов. Поэтому каждый тест оценивается в 25 баллов. Если вы набираете менее 5 баллов из 25 в тесте, вы не валидируете данный экзамен. Плохая идея - сказать себе: "Я буду готовиться только к письменному тесту, а не к устному". Все четыре части, устная и письменная, одинаково важны.

Как можно помочь себе с подготовкой? Вы можете посмотреть фильм на французском языке или почитать газету, чтобы поработать над своим письменным и разговорным французском или пойти куда-нибудь с французскими или франкоговорящими друзьями, чтобы попрактиковаться в разговорной речи.

Чтобы активно практиковаться для сдачи конкретно DELF, вам нужно тренировать структуру и формат экзамена, используя примерные задания из теста. Примеры экзамена можно найти в книгах для подготовки или на сайтах, специализирующихся на подготовке к экзаменам.

Преимущество активной подготовки заключается в том, что она обучает вас структуре теста. Вы изучаете инструкции и понимаете, как работает тест. В день экзамена вы готовы, знаете тест и экономите драгоценное время на размышления. Практика может показаться немного более скучной, но это самая полезная часть сдачи DELF. Чем больше упражнений DELF вы сделаете, тем комфортнее вам будет!