Времена в итальянском языке

11 ноября 2024

Вы уже выучили свои первые итальянские слова и фразы и вам страшно приступать к «настоящей грамматике»? Данная статья поможет разобраться в базовых итальянских временах, с помощью которых формируется речь на начальном этапе обучения.

Несмотря на то, что вы можете найти информацию о том, что в итальянском языке 21 глагольное время, не стоит сразу пугаться. На самом деле, существует всего 3 основных времени: настоящее (Presente), прошедшее (Passato) и будущее (Futuro). Они же, в свою очередь, подразделяются на подтипы, которые помогают выразить отношения между различными моментами времени, а также характер протекания действия во времени.

Чтобы без проблем говорить на итальянском языке вам хватит четырёх типов времён изъявительного наклонения (indicativo). Их мы и разберем в этой статье.

Настоящее время

Presente

Основное значение времени “presente” – выражение действия, которое происходит в настоящий момент, или привычного, обыденного действия:

In questo momento parlo al telefono. – В данный момент я говорю по телефону.
Mario vive in Italia. – Марио живёт в Италии.

Для изменения глагола по лицам и числам в настоящем времени нужно убрать окончание инфинитива -are, -ere, -ire и к его основе добавить необходимое окончание согласно таблице:

Настоящее время итальянского языка

Данное правило является основным, однако существует ряд глаголов, которые имеют особые формы спряжения. Да-да, правило без исключений – не правило.

Прошедшее время

1. Passato prossimo

“Passato prossimo”, или ближайшее прошедшее законченное время, выражает действие, которое только что случилось, или действие, произошедшее в прошлом, результат которого можно наблюдать в настоящем:

Non ho capito niente. – Я ничего не понял. (Хотя мне только что всё объяснили)
Marco ha superato l’esame. – Марко сдал экзамен. (И теперь Марко может отдыхать)
Ieri siamo partiti per Roma. – Вчера мы уехали в Рим. (И сейчас мы в Риме)

“Passato prossimo” относится к «сложным временам», то есть к тем, которые образуются с помощью вспомогательных глаголов avere и essere. Времена же, для образования которых не требуется вспомогательный глагол, называются «простыми». Заметим, что выбор между avere и essere зависит от типа основного смыслового глагола.

Чтобы получить форму “passato prossimo”, нужно к личной форме вспомогательного глагола в настоящем времени прибавить причастие прошедшего времени основного смыслового глагола. Причастие прошедшего времени формируется по следующей схеме:

Причастие прошедшего времени в итальянском

Однако ряд глаголов в итальянском языке не образует причастие по этим правилам и имеет его особую форму. Разве было бы интересно учить итальянский без «особых форм»?

2. Imperfetto

“Imperfetto” – незаконченное прошедшее время. Это другой подтип прошедшего времени. В отличие от “passato prossimo”, “imperfetto” употребляется для обозначения незавершенного действия в прошлом, часто выступающего фоном для другого действия, а также для выражения повторяющегося, привычного действия, совершаемого в прошлом:

Ieri, quando sei tornato, guardavo la TV. – Когда ты вчера вернулся, я смотрел телевизор.
Da bambino andavo in campagna ogni anno. – В детстве я каждый год ездил в деревню.

“Imperfetto” является «простым» временем и образуется с помощью добавления к основе глагола следующих окончаний:

Imperfetto в итальянском

Хорошая новость! В этом времени почти нет исключений и практически все глаголы образуются по указанным выше правилам.

Будущее время

Futuro semplice

Простое будущее время “futuro semplice” используется для обозначения действия в будущем или для выражения предположения:

Dopo l’università cercherò un lavoro. – После университета я буду искать работу.
Quanti anni ha Michela? – Avrà 40 anni. – Сколько лет Микеле? – Лет 40.

“Futuro semplice” образуется путём прибавления к инфинитиву следующих окончаний:

Будущее время итальянского языка

Обратите внимание, что в первом спряжении в окончании инфинитива -are “a” меняется на “e”. Некоторые формы образуются от усеченной основы глагола, но в основном можем снова порадовать читателя отсутствием исключений.

Итак, кратко всю информацию о базовых итальянских временах можно представить в виде таблицы:

Времена итальянского языка

Всё ещё остались вопросы по поводу итальянских времён и не только? На уроках в школе Anecole мы разбираем все тонкости итальянского языка, учим грамматику быстро и «безболезненно», сразу применяя полученные знания на практике, и начинаем говорить, как настоящие итальянцы. Записывайтесь на бесплатное пробное занятие и узнайте, что итальянский в Anecole – это увлекательно и эффективно.

Вы осилили эту сложную статью до конца? Для таких бесстрашных мы подготовили специальный промокод SSS10, с которым вы получите скидку 10% на первую покупку любого продукта в Anecole, где вы можете изучать не только итальянский, но и французский, английский, испанский, немецкий, португальский и китайский! До встречи на занятиях!

Готовы начать?

Запишитесь на бесплатный пробный урок и получите персональную программу обучения

Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь с Политикой обработки персональных данных

Оставить заявку

Оставьте заявку на консультацию, и с вами свяжется наш менеджер. Он уточнит ваш уровень языка и цели его изучения, ответит на все интересующие вопросы, а после подберёт преподавателя и назначит урок в удобное для вас время.

Записаться на консультацию

Софья Шустрова, преподаватель итальянского языка в Anecole

Автор статьи: