Сериалы для изучения итальянского по уровням

Многие из тех, кто не так давно изучает язык, думают, что начать смотреть сериалы на итальянском очень сложно. Начинающих может пугать обилие неизвестной лексики и возможные трудности с восприятием языка на слух. Специально для тех, кто переживает за все эти аспекты, но хочет попробовать смотреть сериалы уже на первых этапах изучения языка, в 2009 году был создан "Italiano in famiglia" (Итальянский в семье). Это сериал про семью из Брешии, состоящий из пятиминутных диалогов, которые после разбирает ведущая. В сериале 2 сезона по 10 серий и это идеальный старт для тех, кто хочет погрузиться в итальянскую разговорную речь.

Затем можно продолжить познавать итальянский через другие сериалы. Например, “Guida astrologica per cuori infranti” (Астрологический гид для разбитых сердец). Это комедия про девушку, которая в поисках любви обращается к астрологу. В этом сериале довольно простая лексика, которую легко разобрать, если ваш уровень владения языком А2. “Guida astrologica per cuori infranti” состоит из двух сезонов по 6 серий, каждая из которых длится около получаса.

Если вы уже владеете языком на уровне В1, то вам отлично подойдёт “Luna Park” (Луна-парк) – мини-сериал, действия в котором происходят в Риме 60-х годов прошлого века. По сюжету в парке развлечений встречаются Роза и Нора. Несмотря на то, что они из совершенно разных по социальному статусу семей, оказывается, что их прошлое связано. В сериале всего 6 серий длительностью 50 минут – вы и не заметите, как погрузитесь в захватывающую историю и заодно улучшите свой уровень итальянского.

Другой сериал, который будет понятен тем, кто знает итальянский на уровне В1 – “Baby” (Девичьи секреты). Сюжет этого сериала тоже разворачивается в Риме, но уже в наше время. На протяжении трёх сезонов зрители наблюдают за жизнью учеников элитной школы, у каждого из которых есть свои секреты и скелеты в шкафу. Посмотрев этот сериал, вы узнаете, как звучит современный итальянский и запомните много сленговых выражений.

Тем, кто понимает язык на уровне В2 и любит сериалы про мафию, понравится “Corleone” (Дон Карлеоне). Это мини-сериал 2007 года, состоящий из 6 серий, который рассказывает историю прихода к власти в группировке “Коза Ностра” Тото Рина. “Corleone” имеет захватывающий сюжет, который не только погрузит вас в атмосферу Италии середины 20-ого века, но и поможет заметно улучшить свой словарный запас на итальянском.

Ещё один сериал для тех, кто знает итальянский на уровне В2 – “Incastrati” (Подставили!). У этого сериала довольно забавная завязка: два телемастера приходят в квартиру, где обнаруживают труп известного мафиози. Чтобы не вызвать подозрение, они стирают все отпечатки пальцев и, уходя из квартиры, встречают всех тех, кого только можно было встретить. В сериале 2 сезона по 6 серий, и он совершенно точно понравится тем, кто любит сатиру и комедию.

В целом, те, кто уже знают язык на высоком уровне, могут выбрать для себя любой понравившийся сериал. Тем, кто хочет погрузиться в атмосферу Италии и Ватикана, мы рекомендуем посмотреть на итальянском сериал “The Young Pope” (Молодой Папа) режиссёра Паоло Соррентино. Это невероятно красивый сериал с известным актёром Джудом Лоу, который играет роль эксцентричного Ленни Белардо, избранного на пост Папы Римского. Ленни ведёт себя не совсем привычно для этого поста, например, курит и пьёт колу. Поведение и решения Папы очень не нравятся кардиналам, поэтому они решают сместить его с поста. Сериал состоит из 10 серий, а ещё у него есть продолжение – “The New Pope” (Новый Папа).

Также рекомендуем к просмотру “Made in Italy” (Сделано в Италии). Этот сериал имеет достаточно высокий рейтинг и рассказывает историю девушки из Милана 70-х годов прошлого века, которая устраивается стажёром в модный журнал. Но сериал не только о моде, а ещё и о человеческий взаимоотношениях: семье, любви и дружбе.

Давайте проверим, запомнили ли вы наши рекомендации по сериалам на итальянском? Подготовили для вас тест!

Хотите изучать итальянский? Ждём вас в онлайн-школе иностранных языков Anecole. Кстати, у нас можно изучать и другие языки: английский, французский, немецкий, испанский, португальский и китайский.

А для тех, кто дочитал до конца нашу статью, мы подготовили приятный бонус – промокод KED10, который даёт скидку 10% на изучение любого языка в онлайн-школе иностранных языков Anecole.