Akkusativ в немецком языке: правила, артикли и примеры

Akkusativ — один из четырех падежей немецкого языка и один из тех, с которыми ученик сталкивается уже на начальном уровне. Он часто обозначает прямой объект действия: того, кого видят, что покупают, кого встречают или что читают. На практике Akkusativ особенно легко заметить по изменению артикля мужского рода.

Чтобы не учить Akkusativ как отдельный набор окончаний, полезно сразу связать его с темой падежи в немецком языке и сравнивать формы между собой. На курсе немецкого языка в Anecole мы разбираем, как падеж меняет артикль, местоимение и роль слова в предложении. Наш ученик учится не угадывать форму, а видеть, почему здесь нужен Nominativ, а в другом месте уже Akkusativ или Dativ.

Ниже разберем, что такое аккузатив в немецком языке, на какой вопрос он отвечает и как меняются артикли. Отдельно посмотрим предлоги Akkusativ, разницу между Akkusativ и Dativ и конструкции с предлогами двойного управления. В конце будут упражнения и короткая схема для повторения.

Akkusativ в немецком языке чаще всего обозначает прямое дополнение. Если подлежащее выполняет действие, то объект этого действия нередко ставится именно в Akkusativ. В русском ему часто соответствует винительный падеж.

Пример:

Der Mann liest das Buch.
Мужчина читает книгу.

Der Mann — Nominativ.
das Buch — Akkusativ.

Если возникает вопрос «akkusativ в немецком вопрос», нужно запомнить две формы: wen? — кого? и was? — что? Они помогают определить прямое дополнение, хотя одного вопроса не всегда достаточно. Выбор падежа также может зависеть от глагола и предлога.

Вопросы Akkusativ:

wen? — кого?
was? — что?

Правила использования аккузатива в немецком лучше учить сразу на глаголах. Часто с Akkusativ употребляются sehen, kaufen, brauchen, haben, besuchen, finden. Такие глаголы удобно запоминать вместе с коротким примером.

Примеры:

Ich sehe den Mann.
Я вижу мужчину.

Wir kaufen das Brot.
Мы покупаем хлеб.

Sie besucht ihre Freundin.
Она навещает свою подругу.

Akkusativ в немецком не всегда выглядит заметно. В женском и среднем роде формы определенного артикля совпадают с Nominativ. Самое заметное изменение происходит в мужском роде: der превращается в den.

Определенные артикли в Akkusativ зависят от рода существительного. Мужской род получает den, женский — die, средний — das, множественное число — die. Поэтому ключевая форма для запоминания — именно den.

Определенный артикль:
den — мужской род
die — женский род
das — средний род
die — множественное число

Неопределенный артикль тоже меняется только в мужском роде. Вместо ein используется einen. Женский и средний род сохраняют формы eine и ein.

Неопределенный артикль:
einen Mann — мужчину
eine Frau — женщину
ein Kind — ребенка

Запрос «аккузатив в немецком языке таблица» часто используют для поиска компактной схемы. Но для начала удобнее запомнить одну короткую линию: der → den, ein → einen. Остальные формы в Nominativ и Akkusativ совпадают.

Аккузатив в немецком языке примеры лучше строить с существительными разных родов. Так сразу видно, где форма меняется, а где остается прежней. Контраст помогает запоминанию быстрее, чем отдельный список артиклей.

Примеры:
Ich sehe den Lehrer.
Я вижу учителя.

Ich sehe die Lehrerin.
Я вижу учительницу.

Ich sehe das Kind.
Я вижу ребенка.

Ich sehe die Kinder.
Я вижу детей.

Разница между номинативом и аккузативом в немецком связана прежде всего с функцией слова. Nominativ показывает, кто выполняет действие, а Akkusativ — на кого или что это действие направлено. В простом предложении эти роли легко увидеть.

Пример:
Der Schüler liest den Text.
Ученик читает текст.
Der Schüler — Nominativ.
den Text — Akkusativ.

Порядок слов при этом не всегда помогает. Объект можно вынести в начало предложения, а подлежащее поставить позже. Поэтому ориентироваться нужно на артикль и роль слова, а не только на позицию.

Пример:
Den Text liest der Schüler heute.
Текст ученик читает сегодня.
den Text — Akkusativ.
der Schüler — Nominativ.

Akkusativ в немецком языкe особенно хорошо виден на мужском роде. Если вы видите den, einen, meinen, deinen, есть большая вероятность, что перед вами Akkusativ. Но окончательный вывод лучше делать по структуре всей фразы.

Как запомнить аккузатив в немецком без длинных схем? Сначала отработайте контраст der Mann — den Mann и ein Mann — einen Mann. После этого переносите ту же модель на mein, dein, sein и другие слова.

Предлоги Akkusativ в немецком нужно учить отдельно, потому что после них выбор падежа уже не зависит от роли дополнения. Если используется такой предлог, следующее существительное ставится в Akkusativ. Это правило удобно запоминать как готовые сочетания.

К самым частым относятся durch, für, gegen, ohne, um. Эти предлоги akkusativ в немецком языке встречаются уже на начальном уровне. Лучше сразу составлять с каждым по одному короткому примеру.

Предлоги Akkusativ:
durch — через
für — для
gegen — против
ohne — без
um — вокруг; в

Примеры:
für den Freund — для друга
ohne einen Termin — без записи
durch den Park — через парк
gegen die Idee — против идеи

Аккузатив и предлоги в немецком лучше закреплять не изолированно. Возьмите одну модель и меняйте существительное. Так быстрее становится заметна форма артикля после предлога.

Пример:
für den Mann
für die Frau
für das Kind
für die Freunde

Предлоги akkusativ в немецком работают стабильно, поэтому здесь не нужно каждый раз задавать вопрос wen? или was?. Сам предлог уже определяет падеж. Это отличает их от предлогов двойного управления, которые нужно разбирать отдельно.

Dativ Akkusativ в немецком часто изучают вместе, потому что оба падежа встречаются после предлогов и в предложениях с несколькими объектами. Akkusativ часто обозначает прямой объект, а Dativ — того, кому что-то дают, показывают или отправляют. Но управление глагола тоже важно.

Пример:
Ich gebe dem Kind das Buch.
Я даю ребенку книгу.
dem Kind — Dativ.
das Buch — Akkusativ.

Akkusativ Dativ в немецком языке особенно удобно сравнивать через местоимения и артикли. В мужском роде Akkusativ дает den, а Dativ — dem. В женском Akkusativ — die, Dativ — der.

Сравнение:
Akkusativ: den Mann
Dativ: dem Mann
Akkusativ: die Frau
Dativ: der Frau

Предлоги Dativ и Akkusativ в немецком языке делятся на несколько групп. Одни требуют только Akkusativ, другие — только Dativ, а третьи могут использовать оба падежа. Именно последняя группа чаще всего вызывает вопросы.

К предлогам двойного управления относятся in, auf, an, über, unter, vor, hinter, neben, zwischen. Предлоги в немецком Dativ Akkusativ меняют падеж в зависимости от смысла. При направлении чаще используется Akkusativ, при местонахождении — Dativ.

Пример:
Ich gehe in die Schule.
Я иду в школу.
Akkusativ — направление.
Ich bin in der Schule.
Я нахожусь в школе.
Dativ — местонахождение.

Упражнения на аккузатив в немецком лучше начинать с поиска прямого дополнения. Сначала определите, кто выполняет действие, а затем — кого или что оно затрагивает. После этого проверьте форму артикля.

Упражнение 1: найдите Akkusativ
Der Mann kauft einen Kaffee.
Die Frau liest das Buch.
Das Kind sieht den Hund.
Wir besuchen unsere Freunde.

Ответы:
einen Kaffee
das Buch
den Hund
unsere Freunde

Следующее упражнение можно построить на выборе артикля. Здесь особенно важно закрепить мужскую форму den. Остальные формы станут проще после нескольких повторений.

Упражнение 2: вставьте правильный артикль

Ich sehe ___ Mann.
Wir kaufen ___ Tasche.
Er hat ___ Auto.
Sie besucht ___ Freunde.

Ответы:
den Mann
die Tasche
das Auto
die Freunde

Еще одно полезное задание — сравнивать направление и местонахождение. Так одновременно закрепляются предлоги dativ и akkusativ в немецком языке. Лучше использовать пары предложений с одним и тем же предлогом.

Пример:
Ich lege das Buch auf den Tisch.
Я кладу книгу на стол.
Akkusativ — направление.
Das Buch liegt auf dem Tisch.
Книга лежит на столе.
Dativ — местонахождение.

Если вы хотите быстро закрепить Akkusativ в немецком, не пытайтесь учить все формы одновременно. Начните с der → den и ein → einen, затем добавьте глаголы и предлоги. После этого переходите к сравнению Dativ Akkusativ в немецком и конструкциям двойного управления.