Mixed Conditionals: смешанный тип условных предложений

Если вы впервые сталкиваетесь с этой темой или всё ещё не можете понять её до конца – эта статья для вас! А в конце мы подарим скидку на обучение в нашей школе для самых внимательных читателей!

Mixed conditionals – это конструкции, которые используются для выражения условных предложений и их возможных результатов, когда условия в предложениях относятся к разным временам.

If I had studied harder, I would have passed the exam. – Если бы я учился усерднее, я бы сдал экзамен. (В данном случае, часть "If I had studied harder" находится в прошедшем времени, а часть "I would have passed the exam" – в настоящем времени.)

Mixed conditionals бывают 3-х типов.

Эта конструкция используется, когда условие относится к прошлому, а главное предложение относится к настоящему или будущему. Такой тип условных предложений обозначает нереальное прошедшее событие и его возможные последствия в настоящем или будущем.

Первый тип mixed conditionals образуется путём сочетания условных предложений типа 3 в главной части (if + Past Perfect/Past Perfect Continuous) и условных предложений типа 2 в придаточной части (would + infinitive).

If she had saved money, she would be able to buy a car now. – Если бы она cэкономила деньги, она сейчас могла бы купить машину. (но она не копила, поэтому сейчас не купит машину)

Второй тип смешанных условных предложений используется для выражения какой-то гипотетической ситуации (без привязки ко времени) и её возможного результата в прошлом.

Например, представьте ситуацию, что вы не сдали экзамен. Вы можете сказать:

«Если бы я понял задание, я бы сдал экзамен».

В этом предложении «если бы я понял задание» выражает нереальное условие, потому что вы уже не поняли, а «я бы сдал экзамен» – возможный результат прошлого действия.

Для построения второго типа mixed conditionals мы используем Past Simple/Past Continuous в условной части предложения (if + … – как во 2 типе условных наклонений) и would + have + Past Participle (как в 3 типе условных наклонений) в главной части. Поэтому пример выше будет выглядеть следующим образом:

If I understood the assignment, I would have passed the exam.

Третий тип mixed conditionals используется, когда мы описываем предполагаемое событие в прошлом, которое может повлиять на события в будущем.

Для этого мы используем Past Simple/Past Continuous в условной части (2 тип условных наклонений) и will + infinitive в главной части (1 тип условных наклонений). Например:

If he ate that cake, he won’t be hungry for dinner. – Если он съел тот торт, он не будет голоден к ужину.

Для того чтобы было легче запомнить структуру употребления Mixed Conditionals, сохраняйте табличку.