Деловой английский: фразы и выражения

17 июля 2023

Готовитесь к деловой встрече или просто хотите блеснуть слогом на собеседовании? Тогда эта статья для вас!
Не откладывайте на завтра, начните учить английский прямо сейчас!
На бесплатном вводном уроке мы определим ваш уровень, подберём формат и программу обучения.

Кстати, в ANECOLE есть целое направление Business English: уроки по деловому английскому на индивидуальной платформе подойдут для тех, кто хочет найти работу за границей или просто повысить свой скилл. Вас ждёт 12 увлекательных модулей с 6+ разделами в каждом, разнотипные задания и современная лексика. Программа рассчитана для уровней В2-С1, а для самых внимательных в конце мы дарим скидку на покупку программы!

Классика бизнес-английского

Для начала предлагаем познакомиться с самыми необходимыми словами, которые надо знать: приветствия, представления, выражения благодарности, запросы о встрече и т.д.


Приветствия:

  • Hello, how are you? – Здравствуйте, как ваши дела?
  • Good morning/afternoon/evening. – Доброе утро/день/вечер.
  • Nice to meet you. – Приятно познакомиться.

Представления:

  • My name is []. Nice to meet you. – Меня зовут []. Приятно познакомиться.
  • I work for []. – Я работаю на/в [].
  • I am the [] at []. – Я [должность] в [компания].
  • I would like to introduce myself to you all. – Я хотел бы представиться вам всем.

Выражения благодарности:

  • Thank you. – Спасибо.
  • Thanks a lot. – Спасибо большое.
  • I appreciate it. – Я ценю это/признателен.
  • I'm grateful for your help. – Я благодарен за вашу помощь.
  • Thank you for your time. – Спасибо за уделённое время.

Запросы о встрече:

  • Can we schedule a meeting? – Можем ли мы назначить встречу?
  • I would like to set up a meeting. – Я хотел бы назначить встречу.
  • Is it possible to arrange a meeting? – Возможно ли договориться о встрече?
  • Could we meet sometime next week? – Не могли бы мы встретиться где-нибудь на следующей неделе?

Запросы об информации:

  • Could you please provide me with more details? – Не могли бы вы, пожалуйста, предоставить мне более подробную информацию?
  • I would like to know more about []. – Я хотел бы узнать больше о [].
  • Can you give me some information about []? – Можете ли вы дать мне некоторую информацию о []?

Передача информации:

  • Here's the information you requested. – Вот информация, которую вы запрашивали.
  • Let me give you an overview of the situation. – Позвольте мне вкратце обрисовать вам ситуацию.
  • I have some important updates to share. – У меня есть несколько важных обновлений, которыми я хочу поделиться.

Предложение помощи:

  • How can I assist you? – Чем я могу вам помочь?
  • Do you need any help? – Вам нужна какая-нибудь помощь?
  • Is there anything I can do for you? – Я могу что-нибудь для вас сделать?
  • Please don't hesitate to reach out to me. – Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне.

Уточнение деталей:

  • Could you clarify that for me? – Не могли бы вы прояснить это для меня?
  • Can you go into more detail? – Не могли бы вы рассказать поподробнее?
  • Could you please explain further? – Не могли бы вы, пожалуйста, объяснить подробнее?

Выражение согласия:

  • I agree. – Я согласен.
  • That sounds like a good idea. – Это звучит как хорошая идея.
  • I'm on board with that. – Я согласен с этим.

Выражение недоумения:

  • I don't understand. – Я не понимаю.
  • Could you explain that again? – Не могли бы вы объяснить это ещё раз?
  • I'm not sure I follow. – Я не уверен, что понимаю вас.

Прощание:

  • Goodbye. – До свидания.
  • Have a great day. – Хорошего дня.
  • Take care. – Берегите себя.

Принесение извинений:

  • I'm sorry for the inconvenience. – Я приношу извинения за причинённые неудобства.
  • I apologise for the confusion. – Я приношу извинения за возникшую путаницу.
  • I'm sorry for any misunderstanding. – Я прошу прощения за любое недоразумение.
Получите демо-доступ к онлайн-курсам английского языка!
Пройдите демо-урок, получите персональный промокод на занятия английским.

Деловая коммуникация

В этом разделе вы узнаете, как правильно вести деловую переписку.


Выражения благодарности:

  • Thank you for your prompt response. – Спасибо за оперативный ответ.
  • I appreciate your assistance. – Я благодарен вам за помощь.
  • Thank you for your time and consideration. – Спасибо вам за уделённое время и внимание.
  • I would like to express my gratitude for your support. – Я хотел бы выразить свою благодарность за вашу поддержку.

Запросы о встрече:

  • I would like to schedule a meeting to discuss []. – Я бы хотел назначить встречу для обсуждения [].
  • Are you available for a meeting on [дата/время]? – Вы свободны для встречи [дата/время]?
  • Let's schedule a time to meet and discuss further. – Давайте запланируем время для встречи и обсуждения дальнейших вопросов.

Запросы о информации:

  • I would like to obtain information regarding []. – Я хотел бы получить информацию относительно [].
  • Could you clarify the following points for me? – Могли бы вы прояснить для меня следующие моменты?
  • I would appreciate any additional information you can provide. – Я буду признателен за любую дополнительную информацию, которую вы можете предоставить.

Заключение:

  • Thank you for your attention and I look forward to your response. – Спасибо за внимание, и я с нетерпением жду вашего ответа.
  • Please do not hesitate to contact me if you have any further questions. – Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне, если у вас есть какие-либо дополнительные вопросы.
  • I hope to hear from you soon. – Надеюсь услышать от вас в ближайшее время.
  • Best regards, [имя]. – С наилучшими пожеланиями, [имя].

Совещания и презентации

Напоследок давайте посмотрим, как правильно вести деловые совещания, в том числе проведение презентаций, задавание вопросов и участие в обсуждениях.


Обсуждение:

  • I would like to open the floor for discussion. – Я хотел бы предоставить слово для обсуждения.
  • Does anyone have any thoughts or comments on this matter? – Есть ли у кого-нибудь какие-либо мысли или комментарии по этому поводу?
  • Let's hear from everyone before making a decision. – Давайте выслушаем всех, прежде чем принимать решение.

Запрос мнения:

  • What do you think about this proposal? – Что вы думаете об этом предложении?
  • Can I get your input on this matter? – Могу ли я получить ваше мнение по этому вопросу?
  • I would appreciate hearing your thoughts on this. – Я был бы признателен услышать ваши мысли по этому поводу.

Предложение:

  • I would like to propose a solution to this issue. – Я хотел бы предложить решение этого вопроса.
  • How about we consider [] as a potential solution? – Как насчёт того, чтобы мы рассмотрели [] как потенциальное решение?
  • I suggest that we [] in order to address this problem. – Я предлагаю нам [] для того, чтобы решить эту проблему.

Принятие решения:

  • It seems like we have reached a consensus. – Похоже, мы достигли консенсуса.
  • Let's go ahead and implement this plan. – Давайте приступим и осуществим этот план.
  • I think it's clear that our best option is []. – Я думаю, ясно, что наш лучший вариант - это [].

Заключение:

  • Thank you all for your valuable input. – Спасибо вам всем за ваш ценный вклад.
  • To wrap up, let's summarise the key takeaways. – В заключение давайте подытожим основные выводы.
  • I appreciate everyone's time and effort today. – Я ценю сегодняшнее время и усилия каждого.

А теперь проверим то, как вы запомнили фразы, в тесте!

TEST
Business English
Сейчас мы проверим, насколько хорошо вы запомнили перевод фраз из статьи.
Начать тест
I appreciate your assistance.
Дальше
Проверить
Узнать результат
Позвольте мне вкратце обрисовать вам ситуацию.
Дальше
Проверить
Узнать результат
Что из этого подойдёт для завершения делового письма?
Надеюсь услышать от вас в ближайшее время.
Спасибо за внимание, и я с нетерпением жду вашего ответа.
Я приношу извинения за причинённые неудобства.
Не могли бы вы рассказать поподробнее?
Дальше
Проверить
Узнать результат
Я не уверен, что понимаю вас.
Дальше
Проверить
Узнать результат
Какой фразой можно предложить помощь?
Я согласен с этим.
Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне.
Вот информация, которую вы запрашивали.
That sounds like a good idea.
Дальше
Проверить
Узнать результат
Я хотел бы предоставить слово для обсуждения.
Дальше
Проверить
Узнать результат
Не могли бы вы объяснить это ещё раз?
Не могли бы мы встретиться где-нибудь на следующей неделе?
Не могли бы вы, пожалуйста, предоставить мне более подробную информацию?
Не могли бы вы, пожалуйста, объяснить подробнее?
Дальше
Проверить
Узнать результат
Как вы выразите согласие?
Я согласен с этим.
Я не уверен, что понимаю вас.
Берегите себя.
Я прошу прощения за любое недоразумение.
Дальше
Проверить
Узнать результат
Let me give you an overview of the situation.
Дальше
Проверить
Узнать результат
Спасибо за оперативный ответ.
Спасибо вам всем за ваш ценный вклад.
Спасибо за внимание, и я с нетерпением жду вашего ответа.
Дальше
Проверить
Узнать результат

Шанс провалиться на переговорах растёт с каждой секундой всё больше и больше!

Может, прочитаем статью ещё раз?)

Пройти ещё раз

Not bad!

Но не забывайте, что practice makes perfect.

Пройти ещё раз

Хороший результат!

Но есть над чем поработать.

Пройти ещё раз

Great job!

До звания «профи английского» осталось совсем немного.

Пройти ещё раз

Достижение «профи английского» разблокировано!

Если вам интересны другие материалы про английский язык, советуем заглянуть ниже в раздел «похожие статьи».

Пройти ещё раз

Как и обещали: по промокоду EGZ10 дарим скидку 10% на покупку уроков. До встречи на занятиях!

Оставьте свою почту и не пропустите следующую статью!
Подпишитесь на рассылку со всеми полезными материалами по английскому от Anecole
Автор статьи:
Элина Газизова, редактор английского телеграм-канала
онлайн-школы Anecole

Запишитесь
на вводный урок

Похожие статьи