Артикли в английском: полный гайд

Основная функция артикля в английском языке – указывать на определённость или неопределённость объекта и его исчисляемость или неисчисляемость. Иными словами, хотите ли вы сказать, что вам нужно одно любое яблока из той кучи яблок и для вас не имеет значения, какое именно или вам понравилось именно вон то яблочко с красным бочком. Согласитесь, разница огромная. Говорим ли мы о чём-то абстрактном или о чём-то вполне конкретном, или лишь об одном объекте из множества – выразить всё это нам поможет именно артикль.

Очень важно понять и начать использовать артикли с самого начального уровня, если вы хотите, чтобы ваша речь звучала правильно и натурально. Гораздо сложнее будет потом переучиться, если вы упустите эту тему и будете говорить, что к примеру, у вас дома живёт аморфный жидкий или газообразный кот. Всё верно, артикль в английском языке также указывает на то, является ли что-то физическим объектом, который можно потрогать и посчитать или же это нечто, к чему прикоснуться нельзя.

В английском языке, как и во многих других языках романо-германской языковой группы (немецкий, испанский, итальянский, французский и т.д.), существует 2 типа артикля: неопределённый «a» (или его аналог «an») и определённый «the». Отсутствие артикля называется «нулевым артиклем».

Обратите внимание на то, что все артикли в английском так или иначе переводятся и имеют определённый смысл, это не просто слова, которые мы ставим исключительно из соображений грамматики. Неопределённый артикль «a» и его аналог «an» буквально переводятся как «один» и произошли от этого слова, то есть фраза «a boy» будет дословно переводиться как «один мальчик», a «an apple» – одно яблоко. Именно поэтому мы НЕ используем неопределённый артикль со множественным числом. Мы не можем сказать «один кошки» или «один люди».
Мы используем неопределённый артикль:

- Перед исчисляемыми существительными в единственном числе:

I have a friend.
Слово «friend» является исчисляемым, а также мы говорим, что у нас есть один друг.

- Чтобы сказать «один какой-то» (мы не знаем, какой именно) или «один из множества таких же»:

Give me a pen.
Дай мне одну какую-нибудь ручку, всё равно какую.

I am a fan of this band.
Я один из множества фанатов этой группы.

- Часто в сочетании «a/an + прилагательное + существительное»:

What a nice day!
She is an advanced student.
This is a fat cat.

Во всех примерах выше также прослеживается значение «один из многих». В мире много хороших дней, продвинутых студентов и толстых котов, это лишь один пример из множества.

- При первом упоминании объекта в речи (он ещё не является конкретным для нашего слушателя):

I have a garden near my house.
У моего дома есть сад. Это первое упоминание данного сада в речи.

- Мы используем аналог «an» в тех случаях когда нам неудобно произносить 2 гласных звука подряд (именно два звука, а не две гласные буквы):

A hotel, но an hour так как в данном слове буква «h» не произносится;
A yummy cake так как по произношению всё комфортно, но an interesting book так как в этом примере произносить 2 гласных звука подряд будет неудобно.

Артикль «the» придаёт существительному конкретику, то есть его можно перевести как «(именно) этот / эта / это / эти» или как «тот самый / та самая / то самое / те самые». Аналогом определённого артикля являются слова this (этот, это, это), these (эти), that (тот, та, то) и those (те), но при этом у определённого артикля «the» нет привязки к числу или к местоположению объекта в пространстве. То есть мы можем употреблять его как с единственным, так и со множественным числом:

The cat – тот самый кот / именно этот кот / кот, про которого я тебе рассказывал(а);
The cats – те самые коты / эти коты / коты, о которых идёт речь.

Артикль «the» также не имеет привязки к исчисляемости или неисчисляемости объекта, то есть на английском можно попросить конкретную воду или обсудить конкретное время и так далее:

The water is warm.
Именно эта вода тёплая.

The time is up.
Именно это время вышло.

Мы употребляем артикль «the»:

- Для придания конкретики или когда говорим о чём-то конкретном. При этом важно, чтобы наш слушатель понимал, о чём идёт речь, тогда мы можем употребить «the»:

I like the green dress.
Мне нравится это зелёное платье, не то, а именно это.

Did you read the book that I gave you?
Ты прочитал(а) ту конкретную книгу, которую я тебе дал(а)?

- При втором и последующих упоминаниях объекта в речи (объект уже стал конкретным предметом разговора):

I have a garden near my house. The garden is big and beautiful. I love spending time in the garden.
У меня есть сад (первое упоминание). Этот сад (мой) большой и красивый. Я люблю проводить время в этом моем саду.

- Если мы говорим о чём-то уникальном, у чего не существует аналогов:

The Sun / the Moon / the cinema / the theater / the Internet / the radio

Если мы подумаем о том времени, когда появились Интернет, радио или же первый театр и кинотеатр, то становится понятно, почему эти слова употребляются с оттенком уникальности, и эта уникальность до сих пор закреплена в английской грамматике.

- С некоторыми географическими названиями:

Традиционно артикль в английском языке не используется с именами и названиями, исключением являются лишь некоторые географические наименования. Чтобы не запутаться следуйте простому правилу:
Если в названии присутствует множественное число или если речь идёт о воде, то смело ставьте артикль «the». В случае с множественном числом то же относится и к Федерациям и Союзам:

The USA (States – штаты) / the Republic of Kongo / the European Union / the Alps
The Volga / the Black Sea / the Pacific Ocean

- С фамилиями, если в виду имеется вся семья (обратите внимание на множественное число в названии):

The Smiths – Смиты (семья Смит);
The Andersons – Андерсоны (семья Андерсон).

- С прилагательными, если мы имеем в виду группу людей (обратите внимание на значение множества):

The poor – бедняки;
The unemployed – безработные.

Иногда использовать артикль необязательно, рассмотрим такие случаи. Мы не используем артикль в английском языке, если:

- Речь идёт о неисчисляемом объекте без конкретики.

К неисчисляемому в английском относятся жидкости (water - вода), массы (rice – рис), абстракция (love – любовь), газообразное (air – воздух), некоторая еда (meat – мясо). Также как в русском языке мы не можем посчитать эти объекты. Обратите внимание на то, что мы можем посчитать только куски, килограммы, тарелки, кубы, литры и так далее – а это уже другие слова.

Water – просто вода без конкретики;
Air – просто воздух без конкретики;
I like rice. – Мне нравится рис в общем и целом, а не какой-то конкретный.

- Мы говорим о множестве объектов без конкретики:

People – все люди в мире, просто люди;
Cats – просто коты, все коты в мире;
Let's buy flowers. – Давай купим цветы, просто цветы, а не какие-то конкретные.

- Мы не используем артикль с большинством имён и названий:

Jane – женское имя;
London – название города;
Russia – название страны;
Dinner – название приёма пищи;
Math – название предмета
Oxford Street – название улицы и т.д.

Как видно из данной статьи, когда мы не используем артикль или используем его неверно, мы можем звучать немного странно. К наиболее распространённым ошибкам в использовании (или неиспользовании) артикля относятся:

- Отсутствие артикля с исчисляемыми объектами в единственном числе (вспоминаем про жидкого аморфного кота – cat);

- Внезапное появление определённого артикля, когда наш слушатель ещё не понимает, о чём именно идёт речь (Например, если вы скажете кому-то, что вы тот самый фанат какой-то группы – I am the fan of this band);

- Неверное использование артикля со множественным числом (фразы по типу «один люди» или предложения по типу «Girls came to my house – Все девочки в мире пришли ко мне домой»)

Как мы видим из данной статьи, артикли — это не просто грамматическая единица, а полноценные члены предложения, которые имеют свой перевод и функцию в речи. С помощью правильного употребления артиклей мы можем сделать нашу речь более натуральной и естественной. К тому же посредством артиклей мы можем придавать конкретику объектам (определённый артикль) и отделять исчисляемое от неисчисляемого (неопределённый и нулевой артикли), что бывает очень важно для успешного выражения наших мыслей в различных языковых ситуациях.

Хотите выучить английский и говорить на нём свободно и без акцента? Приходите учиться в онлайн-школу иностранных языков Anecole. Школа предоставляет широкий выбор курсов, включая марафоны, разговорные клубы и интенсивы, наиболее популярным из которых является индивидуальный онлайн курс, где вы разбираете материал один на один с квалифицированным преподавателем и достигаете ваши языковые цели.
Если вы сомневаетесь в выборе курса английского языка или хотите узнать подробности об обучении, оставьте заявку, и наши менеджеры свяжутся с вами, чтобы ответить на все ваши вопросы).
Кстати, у нас можно изучать и другие языки: португальский, французский, немецкий, испанский, итальянский и китайский.

А для тех, кто дочитал до конца нашу статью, мы подготовили приятный бонус — промокод SUA10, который даёт скидку 10% на изучение любого языка в онлайн-школе иностранных языков Anecole.