Фразы для переезда в Испанию

Не переживайте, ведь для первых месяцев достаточно базовых фраз, и вот вы уже чувствуете себя как дома!

А чтобы процесс адаптации занял у вас как можно меньше времени, мы собрали для вас самые полезные фразы при переезде на испанском языке.

Как говорится, vamos (поехали)!

Приветствие и прощание:

• ¡Hola! — Привет!
• ¡Buenos días! — Добрый день!
• ¡Buenas tardes! — Добрый вечер!
• ¡Buenas noches! — Доброй ночи!
• ¡Adiós! — Пока!
• ¡Hasta pronto! — До скорого!

Просьба и благодарность:

• ¡Muchas gracias! — Большое спасибо!
• De nada — Не за что
• Por favor — Пожалуйста (просьба)
• Lo siento — Прошу прощения
• Perdón — Извините

Знакомство:

• ¿Qué tal? — Как дела?
• ¿Cómo te llamas? — Как тебя зовут?
• ¿Cómo se llama? — Как вас зовут?
• ¿Cuántos años tiene(s)? — Сколько лет вам/тебе?
• Me llamo … — Меня зовут…
• Tengo 27 años — Мне 27 лет
• Mucho gusto — Приятно познакомиться
• Encantado/a — Приятно познакомиться

В аэропорту:

• ¿A qué hora tiene la salida el avión para Madrid? — Во сколько отправляется самолет в Мадрид?
• ¿Dónde tenemos que facturar el equipaje? — Где мы должны зарегистрировать багаж?
• ¿Cuánto cuesta el billete de ida y vuelta? — Сколько стоит билет туда и обратно?
• ¿Dónde puedo reclamar mi equipaje? — Где я могу забрать свой багаж?
• ¿Esta terminal es para vuelos locales/nacionales/internacionales? — Предназначен ли этот терминал для местных/внутренних/международных рейсов?
• ¿Cuál es el número de la puerta? — Какой номер выхода на посадку?
• Aquí está mi pasaporte — Вот мой паспорт
• ¿Puede enseñarme su tarjeta de embarque? — Не могли бы вы показать мне свой посадочный талон?
• ¿Cuál es la puerta de embarque? — Какой выход на посадку?
• ¿Podría traer algo para beber? — Не могли бы вы принести что-нибудь выпить?
• He perdido mi equipaje, ¿podría ayudarme? — Я потерял свой багаж, не могли бы вы мне помочь?

В отеле:

• ¿Quedan habitaciones libres? — У вас есть свободные комнаты?
• ¿Hay algo más barato? — Есть что-то подешевле?
• Quería una habitación doble/individual para 2 noches — Я хотел бы номер на двоих/одного на 2 ночи.
• ¿Cuál es el precio por día? — Какая цена за сутки?
• Tengo reservada una habitación — Я бронировал комнату.
• ¿Me puede subir … a la habitación? — Вы не могли бы принести мне … в комнату?
• ¿A qué hora cierra la recepción? — Во сколько закрывается стойка регистрации?
• ¿Dónde podría comer algo? — Где бы я мог перекусить?
• ¿Hasta que hora está el desayuno disponible? — До какого времени можно будет позавтракать?
• ¿Cuál es el número de mi habitación? — Какой номер моей комнаты?
• ¿A qué hora debo dejar la habitación? — Во сколько я должен освободить комнату?

Аренда жилья:

• Este piso se vende — Квартира продаётся
• Este piso se alquila — Квартира сдаётся
• ¿Este piso está amueblado? — Эта квартира с мебелью?
• No, esto es un piso sin muebles — Нет, эта квартира без мебели
• ¿Cuánto es el alquiler de este piso? — Сколько стоит аренда этой квартиры?
• ¿Cuánto se paga al mes? — Сколько нужно платить в месяц?
• Quiero alquilar un apartamento — Хочу снять квартиру
• ¿Cuánto se paga de una vez? — Сколько нужно заплатить сразу?

На улице:

• Perdone. ¿Puede ayudarme? — Извините, можете мне помочь?
• ¿Dónde puedo encontrar un restaurante/ hotel/ una farmacia…? — Где я могу найти ресторан/отель/аптеку?
• ¿Dónde está la parada más próxima de metro/autobús/ de taxis? — Где находится ближайшая остановка метро/автобуса / такси?
• ¿Dónde hay un banco o un cajero automático? — Где находится банк или банкомат?
• Lo siento, no entiendo. ¿Podría hablar más despacio, por favor? — Простите, я не понимаю. Не могли бы вы говорить медленнее?

В ресторане:

• ¿Tienen la carta en otros idiomas? — У вас есть меню на других языках?
• Queríamos tomar algo — Мы бы хотели заказать.
• Un minuto, por favor. — Минутку, пожалуйста (Можно использовать как «Подождите, пожалуйста»)
• ¿Tienen menú del día? — У вас есть меню дня?
• ¿Me puede traer …, por favor? — Можете мне принести… пожалуйста?
• Un café, por favor — Кофе, пожалуйста
• ¡Buen provecho! — Приятного аппетита!
• La cuenta, por favor — Счёт, пожалуйста
• ¿Aceptan tarjetas de crédito? — Вы принимаете кредитные карты?
• Estaba todo buenísimo, muchas gracias — Всё было очень вкусно, спасибо

Транспорт:

• ¿Dónde hay una parada de…? — Где остановка..?
• ¿Dónde puedo comprar un bono de 10 viajes? — Где я могу купить ваучер на 10 поездок?
• ¿Dónde tengo que bajar para llegar a la calle …? — Где мне нужно сойти, чтобы добраться до улицы …?
• ¿Necesito hacer transbordo? — Мне нужно будет сделать пересадку?

А чтобы фразы запомнились намного быстрее, предлагаем пройти этот мини-тест.

Конечно, есть ещё огромное количество способов задать все эти вопросы. Главное помнить, что испанцы очень приветливы и всегда готовы вам помочь!

Но если вы хотите свободно разговаривать с испанцами, скорее записывайтесь на вводный урок в ANECOLE, чтобы сделать изучение языка приятным и эффективным, тем более что по промокоду VOG10 мы дарим нашим читателям скидку 10% на любой из продуктов школы!